当社は保険の通訳として、業界用語をフツウの言葉に置き換えて、お客様に分かり易く伝えることを使命としておりますが、
なかなか置き換えづらい言葉があります。
「保険料」と「保険金」の違いです。
ご存じでしょうか？？

簡単に表しますと
保険料とは「みなさんが保険会社に払う掛け金」です。
対して保険金とは「みなさんが事故の際に保険会社からもらえるおカネ」です。
ここがごっちゃになってしまうんですよね。
「保険金詐欺」は「保険会社をだましておカネを取ること」ですよね。
ですのでこれは「保険金」なのです。
「保険料詐欺」ではないのです。
以前見たワイドショーでも、ごっちゃになって説明してました。

とにかく解らないことはことは、なんでもお問い合わせください！